Is dat makkelijk te repareren?

De machine werkt goed. Lekt een beetje. Ik drink zelf alleen espresso. Wilde ik pas voor een vriendin melk opschuimen. Zij houdt van melk in de koffie, bah. Wat gebeurd er tot mijn schik. Er komt stoom uit de verkeerde kant. Het stoompijpje was dicht, maar de stoom kwam waar normaal de koffie uit ko...